Accueil > Archives des critiques > Grandes entreprises >

www.lombard-media.lu
17-05-2006

Aspect Général

Un site trilingue, ne sachant pas accueillir ses visiteurs dans la langue adéquat. Vous connaissez la tour de babel ?

Lombard Media emploie des technologies vieillissantes nuisant à l’ergonomie et au référencement du site.

DESIGN

Le site utilise un jeu de cadre. Cette technologie risque de poser des problèmes auprès des visiteurs, car ils ne pourront utiliser correctement les fonctions d’impression et d’ajout aux favoris.

Le site est difficilement navigable pour les internautes ayant désactivé l’affichage des images et les robots de moteurs de recherche. En effet, les menus sont représentés sous la forme d’images. Une solution simple consiste à placer un texte alternatif dans la balise ALT. Celui-ci sera affiché si l’image n’est pas exploitable.

Le site semble créé pour un affichage quasi parfait en 800 x 600. C’est dommage qu’il ne s’adapte pas aux résolutions supérieures, telles que 1024 x 768 ou plus.

CONTENU

La page d’accueil ne présente pas le but et les services de Lombard Media. Seuls les internautes connaissant déjà l’entreprise sont ils ciblés ?

Les informations disponibles sur la page d’accueil sont tantôt en Français, tantôt en allemand ou Anglais. Il est recommandé de faire 3 sites, chacun dans une langue, afin d’accueillir les internautes de manière optimale.

La page de recrutement est en anglais. Est-ce pour filtrer les candidatures non anglophones ou est ce un oubli de traduction ?

Il ne semble pas possible d’accéder simplement aux informations de contact. Après quelques minutes de recherche, une adresse email a été découverte sur la page Company Profile / Job Opportunities.

ERGONOMIE

Erratum, il existe une page de contact. Celle-ci semble uniquement accessible depuis les petites icônes oranges situées en tête de page, à droite du logo.

Les liens permettant de lire les articles proposés sont en anglais et ne sont pas soulignés.

Le lien permettant de poser sa candidature par email ouvre le client de messagerie.

Les liens hypertextes doivent être soulignés et d’une couleur différente du texte. Cela permet de les mettre en valeur et les différencier du texte. Ce n’est pas le cas de certains liens du site. Des liens soulignés et plus explicites contribueraient à un site plus ergonomique.

REFERENCEMENT

Les meta tag et la balise Title sont en anglais. Le site trilingue risque d’éprouver des difficultés à se positionner sur les moteurs de recherche majeurs.

Le site utilise un jeu de cadre. Cette technologie empêche la majorité des moteurs de recherche de parcourir le site et d’en indexer les pages. L’utilisation d’une technologie alternative, telle que les pseudo-frame PHP, permettrait de résoudre le problème.

Les titres sont concrétisés par des images. Il est préférable d’utiliser les balises H1 et d’y appliquer un style si nécessaire. En effet, les robots des moteurs de recherche ne peuvent « lire » les images. Ceux-ci accordant plus d’importance aux titres qu’au contenu, cela ne contribue pas à un meilleur référencement.

Sans logo Aurélien Morillon
bio www